譯作欣賞~【醫護放射檢查】【英文翻譯中文】【初稿】
Chest PA shows:
A small nodule at rt upper lung field. A granuloma or neoplasm should be differentiated. Please correlate with clinical condition.
胸透分析:
肺部上部區域有一顆小結塊。肉芽瘤或腫瘤細胞都可以被分化。請結合臨床情況分析。
Film of peivis shows:
S/p rt. Total hip replacement with draining catheter insertion. Please correlate with clinical condition.
骨盆拍片分析:
髖關節整體置換及導尿管插入。請結合臨床情況分析。
Chest PA shows:
A small nodule at rt upper lung field. A granuloma or neoplasm should be differentiated. Please correlate with clinical condition.
胸透分析:
肺部上部區域有一顆小結塊。肉芽瘤或腫瘤細胞都可以被分化。請結合臨床情況分析。
Film of peivis shows:
S/p rt. Total hip replacement with draining catheter insertion. Please correlate with clinical condition.
骨盆拍片分析:
髖關節整體置換及導尿管插入。請結合臨床情況分析。
全站熱搜